2016年8月16日 星期二

270度耳掛式重低音防汗運動耳機



瘋賣文案舖

從前從前,有位不會德語的英國人接龍John到德國當新兵。

有一天他正在用270度耳掛式重低音防汗運動耳機聽德國重金屬的時候,聽到一個消息。

德皇懂要來檢閱他的侍衛隊,他有一個習慣,喜歡問他見到的每一個新兵三個問題。




接龍John只好請教跟他一樣是英國人的同伴BOB鼻利,BOB鼻利說:

「沒什麼好害怕的,你只要跟我們老闆一樣別人說什麼都學什麼就好了。

德皇懂每次來問新兵,第一個問題都是:『啊你幾歲?』

接著問:『你入伍多久了?』

最後問:『你是否覺得這裡各方面都是一流?』

所以,你只要學會用德語順序回答這三個問題就行了。

簡單啦,等你會應付德皇懂之後,總有一天他也會分發你到小公司當空降懂事長」




第二天,德皇懂果然來到侍衛隊。

一見到新兵接龍John,果然向他提出三個問題。

他首先問:「你入伍多久了?」

接龍John心想昨天已經都練習好了,就用德語答:「報告陛下,二十二年。」

德皇懂大吃一驚,接著問:「你幾歲?」

「報告陛下,六個月。」

德皇懂聽了,生氣地問:「到底是你當我是傻瓜還是你是傻瓜?」

接龍John立刻很有禮貌回答:「報告陛下,都是!」




啟示1:遇到問題時要融會貫通,不要總用死背的方法。
啟示2:到外國工作,請先把當地語言學好。


沒有留言:

張貼留言