2011年9月29日 星期四

瘋狂賣光光 吱吱啊啊~我肚子好餓~睡不著啦~


Police:
Oh, he's not, eh?

警察:
嗯,不是嗎?

Man:
Why, certainly not, officer.

行人:
當然不是,警察先生。

Police:
I suppose you'll be telling me next it was the dog that was whistling, eh?

警察:
你應該不會要告訴我剛剛吹喇叭的是它吧?嗯?

Man:
I'm certain I don't know.

行人:
我真的不知道

Police:
Oh, I'm a liar, now am I.
You listen to me.
Pull a knife on me, will you?
Trying to attack me, are you?
Come, let's make a call to the police station.

警察:
那是我說謊囉!
你給我聽著。
你想拿刀捅我,對不對?
想攻擊我嗎,是不是?
來, 我們打給警察局。

沒有留言:

張貼留言